Obchodní podmínky

A. Vymezení pojmů
Podmínkami se rozumí tyto všeobecné obchodní podmínky. Těmito Podmínkami se řídí poskytování služeb a dodávání produktů Dodavatelem v oblasti grafických návrhů na provozovaném serveru www.vizality.cz. Podmínky jsou nedílnou součástí každého obchodního případu, každé objednávky provedené písemně nebo ústně.
Smlouvou se rozumí smlouva o dílo podle §536 a následujících Obchodního zákoníku. Smlouva dle tohoto bodu není písemnou smlouvou licenční ve smyslu příslušných ustanovení Autorského zákona.
Dílem se rozumí předmět Smlouvy. Dílo samotné může být také Autorským dílem podle §2 Autorského zákona.
Dodavatelem je Ing. Anna Svobodová, Dykova 157, 29001 Poděbrady, IČ 14117525. Dodavatel vykonává svým jménem majetková autorská práva zaměstnaneckých autorských děl svých pracovníků, nebo autorských děl vytvořených pro dodavatele na smluvním základě.
Odběratel je název pro druhou smluvní stranu, která si od Dodavatele objednává službu.
Předání podkladů je předání dokumentů nebo informací Odběratelem Dodavateli, které jsou nezbytné pro zpracování Díla.
Předání návrhů je předání návrhů ve fyzické nebo elektronické podobě.
Předání Díla je předání kopie elektronických dat nebo informací, které jsou Dílem.
Schválení návrhů (též korektura) je projev vůle Odběratele, že souhlasí s pokračováním prací na Díle podle návrhů Dodavatele bezvýhradně nebo s výhradami. Konečné schválení návrhů pak znamená projev vůle Odběratele, že souhlasí s předáním celého Díla v té podobě, v jaké byly návrhy ke konečnému schválení předloženy.
Autorský zákon je zákon č.121/2000Sb. Autorský zákon v aktuálním znění. Obchodní zákoník je pak zákon č.513/1991Sb., Obchodní zákoník v aktuálním znění.
Okamžikem úplného zaplacení fakturované částky se rozumí připsání celé fakturované částky na účet Dodavatele.

B. Smlouva a její plnění
Dodavatel se zavazuje provést Dílo pro Odběratele a provést jej řádně a včas. Odběratel se zavazuje takto provedené Dílo převzít a zaplatit ze něj cenu.
Smlouva se uzavírá na základě zaslané objednávky Odběratele, následné akceptace objednávky Dodavatelem a připsáním ceny za Dílo na účet Dodavatele.
Dodavatel si vyhrazuje právo nepřijmout objednávku po jejím posouzení.
Po zaslání nezávazné poptávky je Dodavatelem Odběrateli poskytnuta nabídka obsahující zejména popis a rozsah nabízené služby a informace o ceně služby. Po obdržení této nabídky má Odběratel možnost měnit údaje zadané v poptávce. O této změně je nutné informovat Dodavatele před zasláním závazné objednávky.
K závazné objednávce dochází po konečném odsouhlasení ze strany Dodavatele.
Cena Díla se řídí ceníkem uvedeným na webové stránce www.vizality.cz/cenik, pokud není dohodnuto jinak, nebo se stanoví způsob určení ceny (individuální nacenění nestandardní objednávky). Cena za Odběratelem vyžádané vícepráce nad rámec Smlouvy se stanoví obdobným způsobem jako cena vlastního Díla.
Dodavatel začíná na Díle pracovat okamžikem připsání ceny na jeho účet.
Termín předání návrhů ke schválení je stanoven dohodou - buď uvedený v objednávce nebo upřesněný Dodavatelem po přijetí objednávky (dle náročnosti Díla a volné kapacity Dodavatele).
Termín dodání se počítá od okamžiku připsání ceny na účet Dodavatele.
Dílo se považuje za dokončené dnem Předání díla. Odběratel nemůže odmítnout převzetí díla, pokud toto nevykazuje žádné vady, popř. vykazuje ojedinělé závady či nedodělky, které nebrání užívání Díla. Vady a nedodělky Díla odstraní Dodavatel neprodleně poté, co se o nich dozvěděl. Práci na odstranění je povinen zahájit nejpozději do 1 pracovního dne od okamžiku, kdy se o nich dozvěděl a na své vlastní náklady.

C. Předávání dat, dokončení Díla a autorská práva
Při předání podkladů Odběratelem při objednávce bude Odběrateli zaslána potvrzující emailová zpráva obsahující výčet jednotlivých podkladů, specifikace Díla a specifikace konečné podoby Díla. Odběratel se převzetím Díla zavazuje dodržovat licenční podmínky v souladu s autorským zákonem. Zdrojová (tzv. otevřená) elektronická data se nepředávají, pokud to není předem písemně sjednáno. K užití takovýchto dat se vždy sjednává zvláštní licenční smlouva. Předáním zdrojových dat zůstává právo autorů na nedotknutelnost autorského díla nedotčeno. Předmět zakázky, předložené návrhy a všechny jejich vývojové fáze jsou autorským dílem ve smyslu Autorského zákona a jejich neoprávněné užití může být i trestním činem. K udělení licence k užití Díla, které je autorským dílem, dochází dnem převzetí Díla odběratelem, účinnost licence nastává dnem úplného zaplacení fakturované částky. Odběratel souhlasí s použitím Díla k propagaci Dodavatele. Dodavatel je oprávněn umístit na Dílo autorskou značku tak, aby nenarušil samotné Dílo. V ostatních záležitostech zde nespecifikovaných se postupuje podle Autorského Zákona.

D. Odstoupení od smlouvy
Dodavatel je oprávněn odstoupit od smlouvy ze zákonných důvodů, zejména pak v případě, jestliže je Odběratel s úhradou fakturované částky v prodlení větším než 14 dnů. Je-li k vytvoření díla nutná součinnost Odběratele, je Dodavatel oprávněn určit k tomu přiměřenou lhůtu a po jejím marném uplynutí může od smlouvy odstoupit, upozorní-li na takový následek. Odběratel je oprávněn odstoupit od smlouvy ze zákonných důvodů, zejména pak v případě, kdy je dodavatel v prodlení oproti termínu dokončení o více než 1 týden, nebo předávané dílo neodpovídá sjednanému. Dojde-li na základě dohody smluvních stran k zániku nesplněného závazku sjednaného touto smlouvou a smluvní strany sjednají, že nemají zájem na pokračování plnění dle této smlouvy, vzniká Dodavateli nárok na úhradu ceny realizace Díla ve výši poměrné části zakázky vykonané do okamžiku takové dohody.

E. Odpovědnost
Poskytované výstupy jsou pouze virtuálního charakteru a rozhodně se nejedná o návrhy použitelné v projekční činnosti domů, bytů, zahrad. Neobsahují zákonné standardy a požadavky staveb a nejsou v souladu se stavebním zákonem. Odběratel bere na vědomí, že pro jejich užití k propagaci nemovitostí je povinen uvést informaci, že se jedná o vizualizaci. Poskytované služby a výstupy z nich jsou určeny pouze pro potřeby Odběratele a je výslovně zakázáno je prezentovat jako své vlastní dílo a přeprodávat třetím stranám. Odběratel přebírá plnou odpovědnost za obsah marketingového sdělení, které je obsahem Díla a zprošťuje Dodavatele nároků uplatňovaných vůči němu třetími osobami. Dodavatel odpovídá Odběrateli za řádné plnění Díla v souladu se sjednanými specifikacemi a datovými formáty a v souladu se zákonnými a ostatními aplikovatelnými právními předpisy. Dodavatel je povinen pracovat na Díle tak, aby nebylo ohroženo splnění termínu dokončení Díla. Dodavatel převzetím podkladů přebírá odpovědnost za nakládání s těmito podklady a zavazuje se je chránit před zneužitím třetími osobami.

F. Platební podmínky
Odběratel souhlasí s uhrazením celé částky za provedení Díla po vzájemném odsouhlasení objednávky, a to nejpozději do 5 pracovních dnů od okamžiku konečného odsouhlasení Dodavatelem. Úhrada ceny je výhradně bezhotovostně na účet Dodavatele. Dodavatel po převzetí Díla vystaví Odběrateli konečnou fakturu na cenu Díla. Veškeré zboží je majetkem Dodavatele až do úplného zaplacení ceny Díla. Veškeré licence k užití autorského díla dodavatele nebo třetích autorů jsou uděleny odběrateli dnem úplného zaplacení fakturované částky. V případě neuhrazení faktury v termínu splatnosti se sjednává smluvní pokuta ve výši 0,5 % fakturované částky denně ode dne splatnosti.

G. Uznání závazku
Převzetím Díla uznává odběratel svůj peněžní závazek vůči dodavateli ve smyslu §323 zákona č.513/1991Sb., Obchodního zákoníku v aktuálním znění.

H. Ochrana osobních údajů
Odběratel souhlasí se zpracováním osobních údajů Dodavatelem, a to pro účely realizace práv a povinností vyplývajících ze smlouvy a pro účely fakturace. Nezvolí-li Odběratel jinou možnost, souhlasí se zpracováním osobních údajů Dodavatelem také pro účely zasílání informací a obchodních sdělení. Odběratel bere na vědomí, že je povinen své osobní údaje uvádět správně a pravdivě a že je povinen bez zbytečného odkladu informovat prodávajícího o změně ve svých osobních údajů. Osobní údaje bez předchozího souhlasu Odběratele nebudou předávány třetím osobám. Osobní údaje budou zpracovávány po dobu neurčitou.

I. Závěrečná ustanovení
Nevynutitelnost nebo neplatnost kterékoliv části těchto Podmínek nebo Smlouvy neovlivní vynutitelnost nebo platnost ostatních částí Podmínek a Smlouvy. V případě, že jakákoliv část těchto Podmínek nebo Smlouvy by měla pozbýt platnosti, a to zejména z důvodu rozporu s obecně závaznými právními předpisy, jsou smluvní strany povinny jednat a uzavřít dohodu o právně přijatelném způsobu provedení záměrů obsažených v takové části, která pozbyla platnosti. V případě vyšší moci je každá strana zproštěna svých závazků ze Smlouvy a jakékoliv prodlení v plnění jakéhokoliv závazku vyplývajícího ze Smlouvy bude tolerováno a smluvní strana postižená zásahem vyšší moci nebude odpovědná za škody nebo jinak, pokud takové prodlení nebo škoda bude přímým nebo nepřímým důsledkem vyšší moci. Pokud nebylo ve Smlouvě nebo v Podmínkách uvedeno jinak, řídí se právní vztahy z nich vyplývající a vznikající právním řádem České republiky. Dodavatel a Odběratel se dohodli, že plně uznávají elektronickou formu komunikace, zvláště pak prostřednictvím elektronické pošty a internetové sítě, jako platnou a závaznou pro obě smluvní strany.

Tyto obchodní podmínky nabývají platnosti dnem 30. 5. 2025